LATINSKI IZRAZI I SKRAĆENICE U RECEPTU
Pri propisivanju lekova na recept koriste se brojni latinski izrazi i skraćenice.

Invocatio sadrži oznake Rp. ili Rp/ koje predstavljaju skraćenice od latinskih reči recipe (uzmi) ili recipere (uzeti).

Ordinatio - U ovom delu recepta mogu da budu propisani oficinalni , magistralni i galenski lekovi.

  -Kod magistralno propisanih lekova, Ordinatio može da sadrži sastojke koji po svojoj funkciji predstavljaju:

• Remedium cardinale (basis) - glavnodelujuća supstanca;
• Remedium adiuvans - supstanca koja potpomaže delovanje glavnodelujuće supstance;
• Corrigens - sastojak koji popravlja miris ili ukus leka;
• Constituens - dopunjujuća materija koja daje leku određen  farmaceutski oblik.

  -Oznake na latinskom jeziku kod magistralno propisanih lekova su:

• ad (do) ukazuje na to da je potrebno dopuniti do propisane mase određenom supstancom;
• aa (ana partes aequales = u jednakim količinama po) ukazuje na to da se supstanca za koju je navedena ova oznaka, kao i  prethodno navedene supstance, dodaju u količini koja je data posle ove oznake;
• aa ad ukazuje na to da je supstancu uz koju je naveden ova oznaka, kao i prethodno navedene supstance, potrebno dodati u istim količinama;
• q.s. (quantum satis= koliko je potrebno) navodi se uvek kod pomoćnih supstanci pri čemu farmaceut određuje potrebnu količinu supstanci.

Subscriptio počinje skraćenicom M.f. (misce fiat = pomešaj da bude, odnosno misce fiant = pomešaj da budu).

  -Ostale skraćenice i izrazi su:

• emuls. (emulsio) - emulzija;
• inj. (injectio) - injekcija;
• lot. (lotio) - losion;
• pulv./plv. (pulvis) - prašak;
• sir. (sirupus) - sirup;
• sol. (solutio) - rastvor;
• supp. (suppositorium/suppositoria) - supozitorija/supozitorije;
• susp. (suspensio) - suspenzija;
• ung. (unguentum) - mast;
• vag. (vagitoria) - vagitorije;
• Div.in.dos.aeq. (Divide in doses aequales) - podeli na iste delove;
• Da ad sacculus - daj (izdaj) u kesici;
• Da ad vitrum - daj (izdaj) u boci;
• Da ad vitrum flavum/fuscum/nigrum - daj (izdaj) u bočici tamnog stakla;
• Da ad vitrum collo amplo - daj (izdaj) u boci širokog grla;
• Da ad vitrum guttatorium - daj (izdaj) u bočici za kapanje;
• Da ad scatulam - daj (izdaj) u kutiji;

Signatura počinje skraćenicom S. (Signa = označi) ili D.S. (Da, signa = daj, označi), a ostali izrazi i skraćenice koji mogu da se nađu u ovom delu recepta su:

• Ad manum medici - u ruke lekaru;
• Pro me - za mene;
• Ad rationem meam ili Ad usum proprium - za ličnu upotrebu;
• S.s.n. (Signa suo nomine) - označi imenom leka;
• S.c.f. (Signa cum formula) - napisati kompletan sastav leka;
• cito - brzo;
• statim - odmah;
• periculum in mora - opasno je oklevati;
• verte - okreni;
• l.a. (lege artis) - po propisu, po pravilima veštine.

                                                                       Kristina Mojsilović I5